VOYAGE EN ITALIE

Visiter Pompéi et Procida

Suite de la visite de Naples et excursions dans les environs

Visiter Pompéi- Procida et Mergellina

Suite à la visite de Naples, je vous propose une balade dans le quartier de Mergellina au bord de la mer. Une escapade à Procida, la plus petite et la plus pittoresque des îles napolitaines. Enfin de découvrir le site archéologique de Pompéi.

– Le quartier de Mergellina situé à l’est de Naples est devenu le rendez vous dominical des napolitains. Le petit port de pêche est toujours présent et vous pourrez acheter poissons et fruits de mer fraichement pêchés.
Sa longue promenade sur le front de mer, entre hôtels et ses fameux chalets (sorte de kiosques en bois) où l’on peut manger glaces artisanales, pâtisseries napolitaines. Tout en profitant une jolie vue sur le Vésuve et les îles.
Ses restaurants et bars branchés comme le Chalet Malia, où l’on vous apporte avec un verre de Spritz, (l’apéritif à la mode), une délicieuse planche d’antipasti maisons : croquettes, petits friands salés et autres spécialités.

– L’île de Procida, la plus petites des trois îles napolitaine, bien plus authentique et moins touristique que la riche Capri.

– Enfin la cité antique de Pompéi et son vaste site archéologique. Le site est étonnement bien conservé grâce aux chutes de cendres successives. Vous allez faire une plongée dans le temps dans cette ancienne ville de 25 000 habitants.
Rues ornées de hauts trottoirs de pierres, maisons et villas ornées de fresques et mosaïques. Un immense théâtre pouvant accueillir jusqu’à 1500 personnes, le forum, des thermes.

CONSEILS ET INFOS AVANT DE PARTIR

Se loger

Naples est idéal pour se loger car l’accès au site de Pompéi est facile par le train. La gare est l’extérieure du site mais un bus situé devant la gare vous mènera gratuitement jusqu’au site archéologique.
Vous pouvez également loger sur place mais c’est relativement compliqué en période touristique.
En fin Sorrente offre une belle alternative si vous préférez rester près de la côte.

Bons plans et Napoli card

Si vous prévoyez de visiter plusieurs sites payants dont Pompéi ou Herculanum à l’extérieur de Naples, je vous conseille d’acheter la Campania Artecard qui est un excellent investissement. Campania offre des entrées et réductions à Naples et à l’extérieur de la ville.
La carte 3 jours coûte 32 € – Elle permet d’accéder gratuitement à 2 sites et offre des réductions jusqu’à 50% sur les autres sites. De plus les transports sont gratuits dans Naples, (métro, bus, funiculaire).
La carte 7 jours coûte 34 € – Elle permet d’accéder gratuitement à cinq sites puis aux réductions sur les entrées suivantes. Par contre elle n’inclue pas les transports. Toutefois le train comme le métro ne coûtant pas bien cher, environ 3€ pour se rendre de Naples à Pompéi, cette option s’avère plus intéressante.
On peut l’acquérir via une application à télécharger sur son smartphone, par Internet ou à l’office du tourisme place Gesù nuovo au centre historique.

Attention il ne s’agit pas d’une carte physique mais dématérialisée.

J’ai lu plusieurs critiques dans des forums de voyage concernant l’obligation d’avoir accès au réseau Internet pour utiliser l’appli. Pour éviter ce type de problèmes, vous pouvez vous passer de l’appli et télécharger la carte en PDF lors de la commande en ligne ou si vous vous adressez comme moi à l’office du tourisme. J’ai acheté deux cartes à Naples, ils ont transféré par WhatsApp, les deux fichiers en PDF sur mon smartphones. Ce fichier contient un QR code à scanner lors de l’achat de vos billets au guichet de chaque site à visiter.
Vous pouvez également si vous l’achetez avant de partir sur Internet, imprimer les QR code de chaque carte et les sauvegarder dans vos téléphones.

Par ailleurs attention, il existe plusieurs cartes proposées par différents site Web qui sont non officielles, l’Artecard étant celle qui offre le meilleurs tarif et qui est proposée par l’office du tourisme.

« Petite info, les musées nationaux sont gratuits les 1er dimanche de chaque mois ».

Concernant Pompéi et les billets de trains, le moins cher est d’acheter le ticket de train à la gare centrale. Pour Pompéi, si vous ne souhaitez pas faire la queue sur place, vous pouvez acheter et réserver sur le site Internet officiel de Pompéi.

De nombreux sites Internet comme de nombreux guichets dès la sortie de la gare, vous proposent des billets coupes fils, des audio guides et autres, le tout à des prix plus élevés. Allez directement à l’entrée pour acheter le ticket.

Insécurité, petites arnaques

l n’y a sans doute pas plus d’insécurité à Naples qu’ailleurs. Il faut bien sûr faire attention aux pickpockets dans les lieux touristiques et éviter certains quartiers périphériques comme dans de nombreuses villes.
La gare Garibaldi attire également de nombreux pickpockets. Et à l’extérieur, la place et le quartier ne sont pas des plus attrayants et ne donnent pas envie de s’y attarder le soir.

Pour les petites arnaques :
– Méfiez vous près de certains sites touristiques comme à Pompéi. Dès la sortie du train vous êtes abordé par des vendeurs qui tentent de vous faire entrer dans de pseudos offices de tourismes qui sont en réalité des boutiques où l’on va tenter de vous vendre le plan de Pompéi que par ailleurs vous obtenez gratuitement à l’entrée du site. Des audio guides ou de pseudos coupe fil qui ne fonctionnent pas. J’ai compté 4 ou 5 de ces « offices de tourismes » entre la gare et l’entrée du site. Et à chaque fois l’on tente de vous alpaguer
– De nombreux faux taxis proposent également leurs service, notamment pour rejoindre la gare principale Torre Annunziata lorsque vous êtes à Scavi près du site archéologique. Sachez que la navette (le bus) est gratuit car inclus dans le billet de train.

– Même chose pour les bateaux à destination de Capri ou Procida, les compagnies vendent directement les tickets face à
l’embarcadère. Elles sont toutes situées les unes à côté des autres. Par contre l’on trouve des kiosques un peu partout proposant
les mêmes billets mais plus chers.

Contrefaçons.
Très courant à Naples, l’on trouve de nombreuses contrefaçons de marques de luxe et d’articles de mode, que cela soit dans l’avenue commerçante de Tolède ou près du front de mer.
Ceux qui en achètent, s’exposent à une amende de 10 000 € en Italie

Quartier Mergellina Naples

A l’ouest de Naples se trouve le petit port de Mergellina, situé au pied de la colline Posillipo. Cet ancien port et petit village de pêcheur est devenu au fil des années, le lieu de promenade des napolitains et des touristes. Connu pour sa promenade pittoresque au bord de l’eau et ses vues sur la baie de Naples
La via Francesca Caracciolo, bordée d’hôtels et de restaurants, longe la mer et offre une des plus belle vue sur la baie de Naples, les îles et le Vésuve.
Et pourrez goûter aux spécialités napolitaines : glaces artisanales, pâtisseries dont le fameux baba au limoncello. Ou déguster un Spritz en grignotant des antipasti.
Du port de Mergellina vous pourrez :
– Faire une excursion en bateau dans la baie de Naples, ce qui vous donnera l’occasion de voir les îles voisines de Capri et d’Ischia, ainsi que le célèbre volcan, le Vésuve.
– Visite du Castel dell’Ovo : Ce château historique est situé sur une petite île juste au large de la côte de Mergellina et est accessible par un
court trajet en bateau. Le château offre de superbes vues sur la ville et la baie.
– Se promener le long du front de mer : La promenade de Mergellina est un endroit idéal pour se promener et profiter de la vue sur la mer.
– Explorer les marchés locaux près du port où vous pouvez acheter des souvenirs, des produits locaux et acheter le poisson fraichement
débarqué du petit port de pêche.

Les chalets de Mergellina.

Le long de la promenade se trouvent les chalets. En réalité des petits kiosques qui proposent glaces maisons, pâtisseries et boissons.
Halte obligatoire pour les napolitains, vous dégusterez les spécialités comme le baba au limoncello. Les sfogliatelles, délicieux coquillages ou cônes de pâte feuilletée fourrées. Et à l’heure de l’apéritif, ne manquez pas le Spritz, apéritif à l’orange et pour le dîner d’une véritable pizza napolitaine.

La Torretta di Mergellina

Ancien quartier où vivaient les pêcheurs, la Torretta est un dédale de ruelles parcourue de petits sanctuaires religieux.

Mergellina ancien quartier des pêcheurs

Autel dédié à la Sainte Vierge

La cité antique de Pompéi

Pompéi, ancienne ville romaine située dans la région actuelle de la Campanie a été enterrée par la cendre et la pierre ponce lors de l’éruption du Vésuve en 79 après JC. La ville a été redécouverte au 18ème siècle et est depuis devenue une destination touristique populaire. Les visiteurs peuvent voir les ruines bien conservées des maisons, des bâtiments publics et des rues, ainsi que les moulages des victimes de l’éruption.

Découvrir Pompéi nécessite de trois heures heures à une journée pour une visite libre, tout dépend de la fréquentation du lieu, donc de la saison. L’été il faut prévoir des temps d’attente très longtemps pour accéder à certaines villas comme au lupanar (la maison close). Ce qui augment considérablement le temps de visite. Hors saison la visite se fait plus rapidement et tranquillement et il est plus facile de s’attarder dans chaque villa.
Les visites guidées sont plus rapides mais dépendent de chaque organisateurs.
L’été il faut prévoir de l’eau et de quoi se protéger du soleil car le site offre peu d’endroits ombragés. Pour se restaurer, il n’y a qu’un seul endroit au centre du site qui vend boissons et sandwichs. Donc beaucoup de monde et de longues queues en perspective, il est préférable de prévoir avant d’entrer dans le site.
Prévoyez de bonnes chaussures pour arpenter le site et profiter de ce voyage dans le temps.

Je vous conseille après la visite du site archéologique, de voir le musée d’archéologie à Naples. Il regroupe la plus part des éléments de décorations, objets de la vie quotidienne, œuvres d’art et notamment une superbe collection d’antiquité égyptienne provenant de la villa d’un riche romain d’Herculaneum. La plus part des objets visibles sur le site sont des reproductions et des moulages, les originaux étant au musée.

L’amphithéâtre de Pompéi est l’un des plus anciens amphithéâtres permanents du monde romain.
Il est situé près de la porte du même nom. Il pouvait accueillir jusqu’à 20 000 spectateurs.

Les rues de Pompéi , bordées de maisons et villas sont parfaitement conservées. Elle nous offrent un voyage dans le temps.
Les rues sont généralement régulières et tirées au cordeau, mais quelques-unes cependant font exception. Elles sont pavées de gros blocs de lave de forme polygonale, enchâssés les uns dans les autres et consolidés par des cailloux ou des morceaux de marbre ou de granit introduits entre les joints à coups de masse.

La plus part des statues originales, les fresques ou les objets du lupanar ont été transférées au musée de Naples pour conservation. Les photos ont été prises au Musée à Naples. A Pompéi ne sont présentées que certaines reproduction.

Maison du cryptoportique et la fresque du lararium représentant Mercure et son caducée et le serpent agathodaimon . Cette villa a la particularité de disposer d’un grand couloir souterrain éclairé par des soupiraux et surmonté d’une voûte en berceau. Ce passage a donné son nom à la domus dite « Maison du cryptoportique ».

Le forum, place principale de la ville, entourée sur trois côtés par un portique. Le forum était le centre de la vie économique et politique de la cité. Autour du forum on y trouve les grands édifices de la cité ; le temple d’Apollo, le marché couvert, la basilique.

Statue du centaure sur la place du forum. Le Centaure est la créature mythique mi-homme, mi- cheval. Cette statue fait partie des découvertes archéologiques à Pompéi. Elle n’est pas d’origine romaine, mais plutôt grecque ou hellénistique. La raison exacte pour laquelle cette statue a été placée au centre de la place du Forum civil n’est pas claire.Cependant, il est possible que la statue ait été érigée pour des raisons décoratives, religieuses ou symboliques.Pompéi était une ville prospère et culturellement riche, avec de nombreux bâtiments publics, temples et espaces dédiés à l’art et à la sculpture.

La maison du Faune.
Immense villa de 3000 m2 est la plus grande maison de Pompéi. C’est la statut en bronze du faune qui a donné son nom à la maison. L’original en bronze se trouve au musée archéologique de Naples.
La villa est ornée d’une superbe mosaïque représentant la bataille d’Alexandre le grand. L’original se trouve également au musée de Naples. La villa comprend deux atriums et péristyles de 28 et 44 colonnes.

L'île de Procida

L’île la plus authentique de Naples

Procida est une des trois îles situées à proximité de Naples. La plus connue est Capri, très touristique mais hélas dénaturée par son côté « blingbling » : yachts, villas de luxe, belles voitures et night clubs en font le St Tropez italien. La deuxième île importante est Ischia. Plus grande que Capri, Ischia vaut le détour pour ses superbes paysages et ses sources d’eau chaude naturelles. Prisé par els amateurs de nature et de randonnées.
Enfin Procida que je vous propose est la plus proche de Naples, accessible à une quarantaine de minutes en ferries.
L’île autrefois habitée par des pêcheurs, est la plus petite des trois et certainement la moins touristique.
Pourtant elle offre de superbes panoramas sur la mer Tyrrhénienne et ses maisons aux couleurs pastel lui confèrent un charme unique.
En 2022, Procida est devenue la capitale italienne de la culture.
Une journée suffit pour s’imprégner de l’ambiance de l’île, déjeuner à la marina di Corricella et admirer ses maisons colorées à flanc de falaise. En arrivant par ferries l’on arrive à Marina Grande, petit port de pêche, rues commerçantes et point de départ pour visiter l’île. Avant de partir à la découverte de l’ile, petite pause à Dal cavaliere. Le bar pâtisserie situé face à l’église Santa Marina della pietta pour , un café ou déguster la « lingua di Procida ». Spécialité locale à base de pate feuilletée fourrée à la crème au citrons. Et avant de reprendre le bateau pour Naples, déguster un spritz maison.

La marina di Corricella.

Corricella, ses maisons aux colorées à flanc de falaise, dominent un petit port de pêche situé en contre bas. Bateaux de pêcheurs bleus et blancs, terrasses restaurants, La marina est le plus bel endroit de l’île.
À votre arrivée au port de Marina Grande, il faut empruntez la rue principale derrière l’église et grimper. Une fois passé la jolie place à côté de l’église San Leonardo, plusieurs escaliers descendent vers la mer et Corricella.
L’origine de ses maisons colorées vient des pêcheurs qui utilisaient des couleurs différentes afin de les voir et les différencier une fois en mer.
Contrairement à Capri et Ischia, Procida a su conserver son authenticité et de nombreux pécheurs y vivent toujours.